banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
regret; repentance; remorse
to head towards; to direct one's steps to
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
to send (someone) back; to send (someone) home
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
within; inside of; less than
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to set off an explosive; to start a fire under someone; to motivate someone with rough words
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
junior high school student; middle school pupil
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
plastic bag; polyethylene bag
lump of ice; block of ice; ice floe
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
with a momentary flash of light
to taste; to try (food or drink)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
baseball ground; baseball stadium
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
practice game; practice match; scrimmage; workout
sightseer; spectator; viewer
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
to bloom; to flower; to blossom; to open
to take up space; to occupy space
plastic sheet (usu. blue); vinyl sheet; tarpaulin
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
on the occasion of; at the time of
the front; honesty; uprightness; decency; normality
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
to check; to stop; to keep back
to pitch forward; to fall forward
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender