action of making something; -ification
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
just a minute; small quantity
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
high efficiency; high performance
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
to hand over; to surrender
zori; traditional Japanese thonged sandals
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
compilation; editing; recording
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
incredible; unbelievable; terrific; impressive
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
hearsay; learning by hearsay
new (musical) composition; new piece; new song
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
chime; bell (e.g. doorbell)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
living; lifestyle; living room
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
through; non-stop; direct; going straight to
neighbouring house; neighboring house
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
chop (pro wrestling move); knifehand strike; chop (pork, lamb, etc.); chop (tennis); chop stroke
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)