apron; apron (airport); apron (stage)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to go past; to pass; to pass by
metre; meter; meter; gauge
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
discovery; detection; finding
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
apparently; appears to be
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
man; male; masculine gender
packing; packaging; face mask; face pack; puck
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
How do you do?; I am glad to meet you
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
disturbance; trouble; ups and downs
you; buddy; monarch; ruler; he; she
suffix for familiar person
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to turn towards; to point
and; thereupon; because of that
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to be called ...; to be referred to as ...
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back