great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
for generations; hereditary; generation after generation
to collect; to assemble; to gather
kind; sort; type; equal; match; peer
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
move with haste (when you have no doubts)
post; official position; managerial position; executive position
only; prostitute attached to a single member of the postwar Occupation Forces
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
feeling one gets from listening to something
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
reduction by half; halving
topic of discussion; agenda
and; thereupon; because of that
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
maid; helper; help; assistance
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
all over (the place); throughout; everywhere; every inch; every part; from head to toe
appearance; (outward) looks; exterior appearance
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
Date Masamune (1567-1636)
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
oneself; oneself; for oneself; personally
to make an appearance; to show up
willpower; guts; determination; character; nature; disposition