jpdb beta

to have one's neck wrung

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

9

shut up!; be quiet!

2

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

2

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

4

to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort

1

face (of person)

2

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

8

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

2

collar; lapels

1

restriction; restraint; binding; constraint

1

to shake and untangle; to shake free from

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

9

bubble; foam; froth; head on beer

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

to cough violently; to have a coughing fit

1

gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply

2

to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

5

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

4

tea-towel; dish cloth

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

2

demand; firm request; requisition; requirement; desire

3

towards; against; regarding; in contrast with

4

to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter

4

consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

10

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

3

to be needed; to be wanted

2

dust; one ten-billionth

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

6

you; dear; honey

4

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

4

revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection

1

being somewhat excited (agitated)

1

proximity; nearness; soon; nearby

2

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

14

to take someone's hand

1

buzz; hum; shake (with vigor); shaking

3

top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

5

bodyguard; bouncer; bar (e.g. on a door); bolt; stick or pole used for self-defence

2

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

8

reliable; trustworthy; hopeful; promising

1

(the) whole face

1

smile

3

care; precaution; guarding; caution

2

unnecessary; not needed; not necessary

2