in the end; at the end of the day
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
beyond help; past salvation; incorrigible; irredeemable
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
feeling; sensation; emotion; interjection
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
regret; repentance; remorse
to grimace; to make a wry face
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
great-grandfather; great-granddad; great-grandad
I agree with you; it is as (someone) says
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
such; like that; in that way
denouement; ending; conclusion; (grand) finale
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
being unable to read the situation; being unable to pick up on the mood of a conversation
last week; the week before
to hang one's head; to droop one's head
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
clothing; costume; outfit; garment; dress
to run (up hill, stairs, etc.)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
protection; defense; providence; amulet; charm
therefore; consequently; accordingly; for that reason
wisdom of age; sagacity of one's years; old-man's wisdom
dozens; scores of; decades
vagrancy; wandering; nomadism
will; probably; may; I think; surely; I hope