that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to have a (rough) idea (of what the situation is)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to do for (the sake of someone else)
to sigh; to breathe a sigh
story; tale; narrative; account; fable; legend
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
process; course; mechanism
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
hey; you; hey; hey; hold on; yo
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
than; from; out of; except; but; more
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
agreement; coincidence; correspondence; conformity
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
special; particular; peculiar; unique
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
something or other; one thing or another; this or that
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
this way; this direction; here; this (one); I; me
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
and; and then; thus; and now; and finally
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also