careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
a gap develops; a significant difference emerges
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to throw into; to toss into
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
height (of body); stature
but; however; provided that
three times (as much); treble; triple; threefold
the (four) limbs; arms and legs
five (long cylindrical things)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to project; to stick out; to stand out
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
in front of your nose; right next to you; tip of one's nose
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
to rush on; to attack; to swoop down on
long and large; tall and large; grand; huge
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
in succession; one by one
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to burst open; to pop; to split
waterfall; (arch.) rapids
to fly around; to scatter
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
having a headache; racking one's brains; troubling over something
to repeat; to be frequent
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
bloodstained; bloody; covered with blood
column of water; water column
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
intention; wish; purpose; mind (to do)
preparedness for death; do-or-die spirit
charge; rush; dash; assault; attack
phantasmagoric; protean; shape-shifting; kaleidoscopic; capable of ever-changing appearance
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
one-sided; unilateral; arbitrary
by all rights; properly speaking; legally speaking
reliable; trustworthy; hopeful; promising
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible