heresy; nonconformism; heathenism; paganism
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
home area; home town; local
specialist; expert; professional; authority; pundit
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
but then; although; though; reasonable; natural; just
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
towards; against; regarding; in contrast with
hostility; animosity; enmity
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
(in) her way; peculiar to her
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
place; spot; address; district; area; one's house; point
what do you want?; can I help you?
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
than; in comparison to; rather than; over; above
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
imagination; supposition; guess
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
surroundings; environs; circumference
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
everyday; always; at all times; frequently
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme
to leave; to depart; to take one's leave
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
clergyman; churchman; clergy