pointing out; identification
everyone; anyone; no one; nobody
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
form; shape; state; condition; letter; correspondence
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
surely; certainly; without doubt
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
extra-sensory perception; ESP; psi; psychokinesis; PK
(some) more; even more; longer; further
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
out of bounds; beyond the pale
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to leave behind; to put off; to postpone
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
one-eyed; first (in a series); initial
stealthily; secretly; in secret
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
the person in question; the person themselves; said person
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
as before; as ever; as it was originally
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
either way; in any case; one way or another
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to explain adequately; to be accountable
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
event; affair; incident; case; plot; trouble
to have a (rough) idea (of what the situation is)
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick
container; receptacle; case; inserting; putting in
to kick into (e.g. a ball into the goal)