jpdb beta

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

1

completely satisfied; as pleased as can be

1

real harm; actual damage

1

to coil about; to follow about; to surround; to cling to

1

to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress

1

setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)

1

coronation; crowning

2

ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony

2

someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)

6

one night; one evening; all night; overnight

1

yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey

1

to watch over; to watch attentively

1

plan; design; layout

1

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

1

(arch.) I; you

2

heir to a throne

1

good; goodness; right; virtue

2

true; real; genuine; proper; utter

1

righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way

1

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

2

meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous

1

cheer; shout of joy

2

banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up

2

blessing

2

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

2

to show in; to usher in

2

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular

1

birth; creation; formation

1

to congratulate; to celebrate

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize

1

to one's heart's content; as much as one wants

2

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

several times (as large, over)

1

calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")

1

cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating

1

contraction of "koto da"

1

cheers; applause; ovation; acclamation

1

weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

2

mental; spiritual; emotional

1

to begin (doing); to start (doing)

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

3

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

1

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

1