to slip down; to slide down; to glide down
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
weight restriction; weight limit
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
unnecessary; not needed; not necessary
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
why; oh; no!; quit it!; stop!
perquisite; perk; side benefit; emoluments
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
world; society; life; lifetime; age; era; reign
bitter tears; (lit.) tears of blood
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
stairs; stairs at the front of a noh stage
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service
one machine; one aircraft; one life
use; application; employment; utilization; utilisation
to lose sight of; to miss
destination; whereabouts; future; prospects
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
earthly paradise; Shangri-la
Japanese style; Japanesque; Japanism
hidden village (esp. hidden retreat for nobles or refuge for soldiers of a defeated army); isolated village; legendary land (deep in mountains or underground); Shangri-La
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
fairyland; enchanted land
spiritual realm of humanity
isolation; segregation; separation; quarantine
ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia
land, sea, and air; army, navy and air force