to call a person's attention (to)
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
one thing or another; this and that; something or another
to come to an end; to close the curtain
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to come together; to join; to get married; to become a married couple
doing something separately (from the group); going off on one's own
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
rock-paper-scissors (game); janken
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
charge; duty; person in charge; connection; linking
to get the short end of the stick; to get the bad end of a bargain
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
tail (animal); tail end; tip
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
present age; present day; today; modern era; modern times
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
condition; state; health; state (of health); way; manner
fleeting (glimpse, glance, etc.)
older employee who does not have much actual work
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to lose consciousness; to faint; to black out
healing; soothing; therapy; comfort; solace
spell; charm; incantation; magic word
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way