heating power; thermal power; firepower
regulation; adjustment; control
maid; helper; help; assistance
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
but; however; provided that
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
each (person); everyone; individual; respective
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
deployment; spreading out; dispersal
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
after a while; a little while later; shortly afterward
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
to some extent; to a certain extent
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
like this; this sort; this way
just a minute; small quantity
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
dishonor; dishonour; disgrace; shame
to go past; to pass; to pass by
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
deeply (stab, thrust, etc.); hard
to stick into; to pierce; to run into
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
to wait for an opportunity
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
how others look at you; what others think about you
reason; cause; history; origin
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary