or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
the same generation; coeval
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to be shy; to be bashful; to look shy
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
group; crowd; flock; herd; bevy; school
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
turn (in line); order of things; sequential order
gondola (boat, esp. in Venice); gondola (hot-air balloon, airship, etc.); basket; scaffold (building); display shelf (shop)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to jar; to creak; to grate
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to accomplish; to fulfill; to carry out
calculation; reckoning; count; forecast
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
geoglyph (drawing on the ground)
to be pleasure to the eye; to delight the eye; to please the eye; to feast one's eyes on
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
scenery; scene; landscape
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
feeling restless; feeling nervous; fidgety; distracted
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
particularly; only; in the case of
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
tension; mental strain; nervousness
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together