to begin to walk; to set out
to suffer a disappointment; to feel let down; to have one's attack (question, etc.) sidestepped; to be given the slip
to accompany; to follow; to keep up with
to make merry; to be festive
please!; I'm asking you; for heaven's sake
the other world; the next world; the world beyond; world after death
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
quietly; calmly; comfortably; peacefully
taking a breather; relaxation; vent hole
rest; break; recess; intermission
expressing one's mind; speaking out
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to become better; to improve
irrespective of the occasion; indiscriminately
remarkably; noticeably; considerably; appreciably
drawing; painting; picture
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
teacher's desk; teacher's lectern
to chip off; to scrape off; to prune
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
dual personality; split personality
to be possible; to be likely; to be probable
sense of liberation; feeling of freedom
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
that gentleman; that lady; he; she
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
ecstasy; rapture; trance; senility
Sleeping Beauty (fairy tale)