entirety; whole; balance (in Zen); equality
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
disastrous scene; terrible spectacle
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
to press down; to hold down; to pin down
to that extent; to that degree; that much; that many
passion; temper; irritability
year in, year out; always; 24-7
doing whatever one pleases
this world; this life; world of the living
absentmindedness; peace of mind
look of amazement; looking dumbfounded
on the occasion of; circumstances; juncture
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to come and go; to go back and forth
detestable; abhorrent; loathsome
to overflow; to brim over; to flood
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
lightning; electric illumination; light from an electric source
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
freely; right and left; as one pleases
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
quantity; amount; volume; number; amount of money
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)
goldfish (Carassius auratus)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
action of making something; -ification
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)