miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
to arise; to break out; to well up; to burst
green (esp. of trees, rocks, etc.)
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
frivolity; unpredictability; erraticism; first-time guest in a red-light district
messenger of god; divine messenger
to charm; to attract; to fascinate; to entice
deposit and withdraw; taking in and out
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
having a strong alkaline taste; harsh to the taste; excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic
to shake; to swing; to sway; to shock
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
slapping on (stamp, sticker); flopping down
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to have a hole; to be pierced (with a hole)
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
being struck by lightning; torpedo attack
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
round shape; circle; circular form
barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle