a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
unnatural phenomenon; strange happenings; haunting
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
to escape; to make one's getaway; to manage to get away
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
tale; short story; sketch comedy; skit
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
way of taking (e.g. photographs); manner of taking; how to take
dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to cut off; to cut up; to tear to pieces
with a momentary flash of light
ferocious; fierce; truculent; savage
true character; real nature
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
to torment by slow degrees; to torture slowly; to drag things out; to reproach in a roundabout way; (lit.) to strangle with floss silk
force; unit; corps; squad; troops; party
cleaner; janitor; (arch.) night soil gatherer
to be perturbed; to be agitated
24 hours; twenty-four hours
itch; pruritus; amyctic; pruritic; itchy
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
to be hot on a person's heels
to be bewitched by a fox; to be confused
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
digestive medicine; medicine for the stomach and bowels
position; location; base; point; site
one night; all night; overnight; one evening
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
moderately; in moderation
decisive game; important bout; crucial match