to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
(fictional) character; character; personality; persona
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
wicked tongue; abusive language
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
few; a little; scarce; insufficient; seldom
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
defeat; loss; reverse; setback
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
moving slowly (and dull-wittedly)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
cane; walking stick; staff; wand
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
unnatural; artificial; affected; strained
to let out a cry; to shout
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
craftsman; artisan; workman; carpenter
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
rock; boulder; crag; cliff; anchor
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to strengthen; to emphasize; to emphasise
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)