there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to be called ...; to be referred to as ...
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
fingertip; finger; toe tip; toe
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to suit; to match; to become; to be like
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
relatively; comparatively
to become used to seeing; to be familiar with
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
heh heh heh; tee-hee; giggle
to make a display of; to show off; to flaunt
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
one revolution; one rotation
to be shy; to be bashful; to look shy
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
mutually; with each other; reciprocally; together
to call each other; to call out to one another
to reach the point that; to come to be that; to turn into
by the way; in this connection; incidentally; in passing
same; similar; (just) like; equal
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
name; given name; title; fame; renown; pretext
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp