to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune
conspiracy; collusion; complicity
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
coming to nothing; bubble on the surface of water; something that is short-lived
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
head; chief; merit; strong point; superiority; major
inside; interior; inner part
pistol; handgun; revolver
look!; there!; here!; that is
if so; in that case; in that situation
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
matter for great congratulation
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
fabrication; put-up job; trumped-up story; frame-up; hoax
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about
somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to crack; to develop a crack