instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
does not seem; unlikely; improbable
clear; obvious; evident; bright; light
scene; spectacle; sight; view
to turn on one's heel; to turn back; to return
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to try; to attempt; to have a go (at something)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
companion; follower; attendant; retinue
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
inside; interior; inner part
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
clearing one's throat; cough
to send (something unsolicited); to send without the receiver's request
on the contrary; rather; all the more; instead
thickheaded; obtuse; slow; sluggish; indulgent (esp. to the opposite sex); doting
oh my god; how; what the; incredible
tending to find things bothersome; person who tends to find things bothersome
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
presumption; assumption; estimation
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
number of days; period of days; daily interest rate
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
second day of the month; two days
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
at that time; in those days; at that moment; then
not worth doing; waste of effort
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
fighting windmills; tilting at windmills; mimicking a wrestling match by oneself (as a form of street performance, etc.)
third day of the month; three days
so; like this; in this way
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
individual; one by one; separate; each
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
(a) little; somewhat; somehow