height of summer; high summer; hottest part of the summer
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
the Three Sacred Treasures (Mirror, Sword and Jewels); three sacred emblems of sovereign rule; the three divine symbols of the Japanese imperial throne; (set of) three status symbols; three necessities
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to crash; to degenerate; to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)
almost; very nearly; only just; barely; just in time
great fool; utter fool; complete idiot; absolute moron
pungent smell; sharp smell; strong odor (odour)
owlet moth (members of the family Noctuidae); noctuid
Chakaman (brand-name of rechargeable lighter)
difficult to hear; difficult to ask
to get stiff legs (after walking or standing up for a long time)
to heap abuse upon (a person); to criticize strongly; to blast (someone)
to beat someone by ganging up on them
everyone has a past; every person has their own history
to find fault with other people rather than oneself; (for the pot) to call the kettle black
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
endurance contest; test of endurance
Asian giant hornet (Vespa mandarinia); yak-killer hornet
long-distance arrow (archery)
tone (of voice); tone (e.g. in Chinese)
stickily; gooily; syrupily
super hero play; playacting as action heroes
book of (trade) secrets; secrets; study guide (to supplement a textbook); crib; key
stingy; mean; narrow-minded; petty; shabby; poor
without the least difference; exactly; perfectly; to the inch
absent-mindedly; vacantly; idly; lazily
boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs
nightmare; incubus; succubus; demon appearing in a dream