jpdb beta

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

20

schoolgirl; female student

2

eyesight; seeing

1

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

2

to rain incessantly; to downpour

1

in order; in turn

1

everyone; anyone; no one; nobody

12

to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam

2

full moon

1

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

4

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

9

blond hair

2

tips of one's hair; hair ends

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

13

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

fine quality

1

silk

1

cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery

1

to recall; to remember

1

smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

3

warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money

3

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

1

season; time of year

1

even though; despite; when

4

black; black go stone; guilt; guilty person

9

glove; mitten; mitt

18

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

4

long and narrow

1

above the knee

1

knee-high socks

5

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

4

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

3

rather; better; instead; if anything

10

elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article

2

to strengthen; to emphasize; to emphasise

4

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

1

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

1

long slits (esp. of eyes)

1

outer canthus; outer corner of the eye

1

center; centre; middle; -centered; -centred; -focused

2

pearl

1

wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen

1

to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)

1

to say; to be called; to do

3

first; firstly; first of all; Introduction; Preface

3

all; everyone; everybody

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1