all over the body; from head to foot; all over
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
molester; groper; masher; pervert
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
after all; because; but; even; too; as well
moving about; stirring about
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to strike; to hit; to beat; to punch
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
suffix for familiar person
image; figure; figure; form; image
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to be silent; to say nothing
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
brilliance; luster; lustre; vividness; life
to chip; to nick; to break; to lack
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
outspoken; forthright; frank; direct
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
riskiness; (level of) danger
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
(practical) application; putting to practical use; applied
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
body; physical system; (the) person
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
appearance; (outward) looks; exterior appearance
girl; daughter; baby girl; young woman