tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to cut off; to lop off; to prune
(opening of a) wound; cut
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to be taken aback; to be dumbfounded
to reseat oneself; to correct one's posture
to (dramatically) fall over; to fall flat
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
day of month; counter for days
every evening; night after night
not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
(divine) punishment; curse; retribution
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
flash (of light); glint; schiller
to surge; to well up; to gush out
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
speed; velocity; pace; velocity
to shorten; to narrow; to close; to shrink
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to break a dam; to burst out
to show up; to appear; to turn up
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound
-itis (indicating an inflammatory disease)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
unrealistic; impractical; infeasible; unreal
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
hasty; impatient; restless; rash