jpdb beta

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

3

(a) step ahead; (a) jump ahead

2

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

11

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

2

preference; priority; precedence

1

waiting one's turn

3

to become (formal)

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

(taking a) bath; hot spring cure

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

16

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

8

audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

4

to feel shy; to be bashful; to blush

1

interest; appeal; attraction; fun

1

four

6

n-storied building

1

storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

1

principal street; main street; major road; thoroughfare

2

along

3

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

9

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

to the end

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

11

to jump over; to clear; to walk over (someone)

1

famous; notorious; noted

1

to stand side by side; to stand in a row

2

in a big way

1

(family) crest; coat of arms; pattern; figure

1

to dye (in patterns)

1

to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)

3

paper

14

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

6

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

2

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

28

foreign country

1

poetic

1

with these words; while saying

4

bottle stopper

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

4

distilled liquor; spirits

4

still

33

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course

1

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

4

again; once more; a second time

4

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

2

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

6

on paper; in the newspapers; in a letter

1