to try and do something; to attempt to do something
attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to increase; to add to; to augment
to cut into (a conversation); to interject
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
one's last moment; one's death; one's end
degenerate; decadent; corrupt
aestheticism; pursuit of beauty; obsession with beautiful things
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
to lose one's footing; to slip
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to square one's shoulders
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to pick up; to find; to gather
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
information; experience; observation; seeing and hearing
to take a risk for someone; to endanger oneself for someone; (lit.) to gather chestnuts from the fire
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
duty; function; office; mission; task
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
will; probably; may; I think; surely; I hope
arrangements; plan; programme; program; preparations
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
devotion; attachment; infatuation
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
at any time; at any moment; when; at what moment