to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to become used to seeing; to be familiar with
to rush on; to attack; to swoop down on
plot of land; lot; soil; locality; region; place
from long ago; from old times; from time immemorial
to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)
legendary; fabled; fabulous
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
standing upright; standing bolt upright; rearing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
as it is; as one likes; because; condition; state
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to have a reason; to have an excuse
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
people; citizens; subjects; folk
tradition; legend; folklore
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to laugh away; to laugh off
may; might; perhaps; may be; possibly
dragon-head gargoyle; gutter spout
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to