image; figure; figure; form; image
elaborate; delicate; exquisite
casting; founding; minting
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
neck; head; dismissal; discharge
roundness; rotundity; mellowness; maturity
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
sharp; harsh; stinging; thorny; snappy
manual labor; manual labour; manual procedures
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
spreading around (news, etc.); talking about widely; noising about; circulating
honor; honour; credit; prestige
example; specimen; sample
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
bamboo (tobacco) ash receptacle
law; act; method; mood; dharma; law
looking good; sounding good; (of) good appearance
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
self-control; self-restraint
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to snatch away; to dispossess; to steal
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
opposite side; opposition
innumerable; countless; numberless
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
I fear that it's likely that; with all due respect
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
wealth; riches; affluence; opulence
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with