same; similar; (just) like; equal
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
once; before; formerly; never yet; never before; first time
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
that kind of; of the sort; of the kind; such
fertile; rich; productive
vein (of ore); reef; streak; lode
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
war; battle; match; game; competition
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
bulky; massive; thick; heavy
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to give an impression; to make an impression
whole; all; general; gross; entire; overall
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
indication; sign; hint; tone (of the market)
everyone; everybody; all; everything; all
smirkingly; broadly (grinning)
door; gate; opening; title page
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to hold one's breath; to bate one's breath
-like; sort of; similar to; resembling
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other