to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
key; lock; key (to a problem); clue
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to stop walking; to pause
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
remnant; residue; remaining; left-over
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to smile (at); to grin (at)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to turn on one's heel; to turn back; to return
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
worry; care; anxiety; mental exhaustion
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
entrance; entry; gate; approach; mouth
absent-mindedly; vacantly; idly; lazily
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
alone; by oneself; on one's own
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market