itinerary; travel plans; distance (of a trip); journey
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
tenth day of the month; ten days
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
emphatic verbal prefix; humble verbal prefix
ten; 10; ten years of age
number of days; period of days; daily interest rate
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
letter; note; epistle; correspondence
plentiful; lot of; much; pile of
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
peculiarity; uniqueness; characteristic
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to smell; to smell of; to have a smell
long ago; already; a long time ago
neighbourhood; neighborhood; vicinity
(male) farmer; peasant; farmhand
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to head home; to leave for home
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
changing seasons; season's transition; transition from one season to the next; turn of the seasons; turning of the seasons
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
family; members of a family
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
(abstract) symbol; emblem; representation
one day; (on) a certain day
to court; to woo; to approach defiantly
to come to like; to become fond of; to fall in love
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
that; the matter in question
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to be sad; to mourn for; to regret