stepping back; drawing back
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to pick up; to find; to gather
to be(come) intertwined; to be entangled
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
suspicious behavior; acting suspiciously
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
pocket tissue; small package of tissues
gossip; corner of the mouth
to rake over the coals; to scold; to chastise; to burn moxa on the skin
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
to get conceited; to become vain; to get stuck up; to get a swollen head; (lit.) to become a tengu
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
(your) daughter; young woman
to surprise; to frighten; to create a stir
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
social networking service; SNS
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
article; news story; report; account
to enliven; to liven up; to cause a stir in (e.g. the newspapers); to make prosperous
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
three-pronged fork; trident; trifurcate; three-pronged; three-way (e.g. outlet)
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
chasing after women; womanizing
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
dumbfounded; in mute amazement
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
generous; broad-minded; big-hearted
generous; broad-minded; big-hearted
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
vice versa; also the converse; reverse is true
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
leader; authority; mainstay