generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
genuineness or spuriousness; authenticity; the genuine and the spurious
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
to put to use; to make good use of; to exploit
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
no!; no no!; no, not at all
mutually; with each other; reciprocally; together
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
bubble; foam; froth; head on beer
close; intimate; on good terms
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
loveable; very likeable; like very much
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
restless; fidgety; in a hurry
customer; client; client company; business connection; trade partner
company president; manager; director
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
smallish; on the small side
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
unexpected meeting; coincidence
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
abrupt; sudden; unexpected
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
unexpectedly; unusually; considering all that
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
nerve; nerves; sensitivity
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist