watchdog; chaperone; watcher
class-A; A class; A grade
change again and again; seesaw back and forth; being in a state of flux; backtracking repeatedly
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
identifiable; personalized
Japan's three famous sights
tourist attraction; sight-seeing area
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
kindergarten pupil; kindergartener
cable railway; funicular (railway); cable car
list or table of charges; tariff; price list
advice; counsel; suggestion; tip; hint
slope; slanting surface; bevel
to clear up; to become cloudless; to be refreshed
to rustle; to sway; to stir; to flutter
good feeling; feeling good
boiled octopus; person as red as a lobster
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
roadside tree; row of trees
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to run off; to break into a run; to start running
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
to span; to bridge; to cross; to straddle
floating bridge; pontoon bridge
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age
other than; excluding; without
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
acting ability; talent as a performer
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
(practical) application; putting to practical use; applied
mimicry; imitation (of someone, something)
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher