gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
assistance; help; aid; support; reinforcement
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
want to ... do something; would like to ...
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
playing at (something); game of make-believe; something done together
second (unit of time); arc second
car model; type of (wheeled) vehicle; vehicle classification
to label; to put a tag on
samurai receiving this much rice as a fee; offering of rice cake containing this much rice; person receiving this amount of money as a salary
childish; child-like; immature; infantile
on bad terms; at loggerheads
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
hammer; hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
taste; liking; preference
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
chicken or fish meatloaf made with egg
thickness; profundity; depth
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
style (of a work, author, artist, etc.); characteristics
falsely similar; counterfeit
ability; competency; talent; skill; capacity
cultivation; refinement; culture; education
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
dignity; quality; grace; panache; level
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)