Kyoto Teramachi Sanjou no Holmes - Volume 9 – Vocabulary list

to pep up; to cheer up

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

ご苦く労ろうさま

thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

お届とどけ

delivery (of a package, goods, etc.)

1

同どう封ふう

enclosing (e.g. with a letter)

1

ゴム

gum; rubber; eraser; condom

2

抗こう菌きん

antibacterial; antimicrobial

1

袋ふくろ

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

1

ピリピリ

stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling

1

綿めん棒ぼう

cotton swab

1

手て際ぎわ

performance; execution; skill; dexterity; tact

1

密みっ封ぷう

hermetically seal; sealing (e.g. envelope)

1

容よう器き

container; receptacle; vessel; packaging

1

サラサラ

with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease

2

宛あて名な

(addressee's) name; (recipient's) name and address

1

スムーズ

smooth

1

作さ業ぎょう

work; operation; manufacturing; fatigue duty

3

結けつ論ろん

conclusion

1

論ろん争そう

dispute; controversy; debate; argument; taking issue

1

繰くり広ひろげる

to unfold; to unroll; to open

1

真まっ直すぐ

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

2

突つき進すすむ

to push on; to plunge forward; to push one's way to

1

血けつ液えき型がた

blood type; blood group

1

そうなると

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

外がい壁へき

outer wall

1

カメラ

camera

2

設せっ置ち

establishment; institution; installation (of a machine or equipment)

3

解かい散さん

breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)

1

そのこと

that; the matter in question

2

に付ついて

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

しきりに

frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly

1

同どう調ちょう

sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning

1

はかる

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for

1

株かぶ

stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company

2

更さらに

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

ダイニングテーブル

dining table

2

席せきに着つく

to sit on a seat

1

にこにこ

with a friendly grin; smilingly

1

そつがない

cautious; careful; shrewd; tactful; prudent; faultless

1

多た分ぶん

perhaps; probably; generous; many; much

4

そうね

Oh well; yeah; good; OK

2

二に度どあることは三さん度どある

what happens twice will happen thrice

1

例たとえば

for example; for instance; e.g.

2

お子こさん

child

1

日にち曜よう

Sunday

1

礼れい拝はい

worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)

1

ボランティア活かつ動どう

volunteer activities; volunteerism

1

結けっ婚こん式しき

marriage ceremony; wedding; nuptials

2

年ねん少しょう

young; juvenile

1

お姉ねえちゃん

older sister; lass; young lady

1

jpdb beta

Vocabulary list: Kyoto Teramachi Sanjou no Holmes - Volume 9