red rice (beans and mochi) for auspicious occasions
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
stir-fry; fried food (cooked in wok, frying pan, etc.)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
sunlight; rays of the Sun
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
illustration; picture; sketch; drawing; figure
logo; Logo (programming language)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
frequent; continual; constant; great; intense; strong
scale; scope; plan; structure
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
even though; despite; when
attention; notice; care; caution; advice; warning
to go too far; to go to excess; to carry too far
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods
to have one's horizons broadened