very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
laptop (computer); notebook (computer)
fourth day of the month; four days
Wakayama (city, prefecture)
to have the privilege of doing
guest; visitor; customer; client; shopper
single-lens reflex camera
himself; yourself; herself
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
contacting; getting in touch; communication; call; message
mouse (esp. laboratory); (computer) mouse; mouth
release (e.g. information); disclosure (legal); show; indication; display
many; much; plenty; hardly
wherein; therein; thereinto
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
strange; odd; peculiar; queer; curious
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
each and all; every single one; everybody
to say no more; to sink into silence
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to speak; to hear a voice
to go out and away; to leave
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
mailbox; letter box; letterbox; mail slot
pole; rod; line; dash; spoken monotonously