horse; horse racing; promoted bishop
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
house (e.g. of Tokugawa); family
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
before I knew it; next thing you know; when I came to
intimacy; friendship; familiarity
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
the other day; a few days ago
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
participation; joining; entry; adherence
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
at once; immediately; without delay; promptly
travel; trip; journey; excursion; tour
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
as usual; as always; as before; as ever; still
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
chair; stool; post; office; position
now; soon; already; yet; further; more
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
serious; not joking; straight
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up