misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
humming a tune; humming unconcernedly
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to miss one's chance to say; to fail to mention
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
delusion; trick of the imagination
index finger; forefinger; second toe
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to breathe out; to exhale
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
had better ...; had better not ...
to rest one's chin in one's hands
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
impossible; unlikely; improbable
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
lesson; class work; teaching; instruction
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry