accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
windmill; wind turbine; pinwheel (toy); windmill (toy); Clematis patens (species of climbing plant)
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
(flight of) stone steps; stone stairway
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
dry riverbed; river beach
the farthest ends; the furthest ends
the other world; the next world; the world beyond; world after death
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
to stand (still) a while; to loiter; to stop
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
step; stride; counter for steps
yeah; you're right; that's right
to have a terrible time; to have a hard time
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
innumerable; countless; numberless
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to court; to woo; to approach defiantly
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
(being) within range (radio, commuting, etc.); (being) within the sphere (e.g. of influence)