jpdb beta

how many times; how often

1

to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated

2

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

2

soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable

3

throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)

1

to squeeze out; to wring out

1

shout; cry; outcry; yell; shriek; scream

1

to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)

1

congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia

1

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

1

asking for the moon; asking for the impossible; asking for too much; thinking the grass is greener on the other side of the fence

1

interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)

1

to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce

1

with all one's strength; with might and main; as hard as one can

1

to thrust away; to send flying

1

to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away

1

to run down (stairs, etc.)

1

to take flight; to disappear

1

at this stage; at this point; (only) now

2

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

1

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

1

dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon

1

degenerate monk; corrupt priest

2

to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

to go down and stand; to alight; to get down

1

dead of night; midnight

1

to go past (a place or thing); to go beyond

1

early morning

1

overanxiety; needless worry

1

standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against

1

martial arts; military arts; Bushido

1

body; physique; build; stature

1

the front; honest; upright; decent

1

to compete with; to argue with; to quarrel

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

11

bloodstained; bloody; covered with blood

1

to collapse; to flop (onto)

1

to shake one's head (in denial)

3

tension; strain

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

transmission; sending

1

end; close; finish; noh dance in plain clothes

1

ringtone

1

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

1

careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent

2

to turn off power

1

to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)

1

several minutes; a few minutes

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2