to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
various; varied; diverse; all sorts of
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
on purpose; deliberately; intentionally
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to gather; to collect; to assemble
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
at the window; by the window; next to the window
chair; seat; stool; post; position; seat
all that one has; all that there is; the whole
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
by myself; in person; by oneself
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
shrike (any bird of family Laniidae); bull-headed shrike (Lanius bucephalus); butcher bird
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
everyone; anyone; no one; nobody
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
that sort of; that kind of; that (over there); like that; in that way; so