exquisite; superb; perfect; miraculous
symmetry; balance; proportion; uniformity
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to look around; to survey
(editorial) supervision; general editorship; supervising director
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
feeling of transparency; sense of translucence; clear and unclouded feel (e.g. of a voice, skin, etc.); bright and limpid impression; transparency (of a process, activity, etc.); clarity of how things work
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
end (of a street, hallway, etc.)
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
at that time; at that moment; then; on that occasion
with a momentary flash of light
somehow; for some reason (or other); without knowing why
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
which; where; all; both; anyway; anyhow
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
husband; groom; (one's) son-in-law
son-in-law taken (adopted) into family