only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
tone (of voice); manner of talking
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
member; participant; attendee; lineup (sport)
travel; trip; journey; excursion; tour
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
inside a car (train, bus, etc.)
in that way; thus; so; the same; so?
by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
strange; odd; peculiar; queer; curious
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
two persons; two people; pair; couple
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)
short trip; brief journey; excursion
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
this sort of; this kind of; like this; such
large household; large family; large group (of people); big organization; great wealth
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
(a) little; somewhat; somehow