alright; all right; right on; looking good; OK; okay
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
immediately; right away; at once; instantly
somewhere; anywhere; in some respects
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
Jizo (guardian deity of children); (image of) Khitigarbha-bodhisattva
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
farmland; rice field or paddy
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze); (arch.) honorific prefix referring to the listener; counter for buddhas
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
(a) little; somewhat; somehow
dishonesty; injustice; dishonor; dishonour; ingratitude
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to look away; to turn away
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
and yet; though; when; in spite of
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
courtesy call; going around to say hello (or goodbye) to everybody; making the rounds
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
neck; head; dismissal; discharge
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
door (Western-style, car, etc.)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum