historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
binding (of a book); design (of a book cover)
that sort of; that kind of; like that; such; so
to publish a book; to put out a book
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
being startled; getting a shock
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
feeling; sensitivity; emotion
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star
something like ...; something called ...
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
residence; estate; grounds; premises; mansion
handrail; railing; banister
to jump over; to clear; to walk over (someone)
one's own handwriting; autograph
autograph; signature; sign; signal; indication
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to meet; to assemble; to congregate
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
celebrating recovery from illness
condition; state (of health); appearance
expression; look; countenance; face
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
explanation; exposition; description; account; caption; legend
older sister; elder sister
one day; (on) a certain day
place where one works; construction site; working area
printing; typing; printed character; typed character; character(s) carved onto a seal
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
fall; drop; descent; coming down